The Trump administration's scrutiny of Cal State has made some employees fear harassment and surveillance, court filings said ...