The American marketing executive has her eyes set on a new adventure — in a new city. But can she ever really leave Paris?