In 1926, salesman Scott Wallace claimed to find a hidden city in a Missouri cave — then vanished before revealing its ...