Trying to complete Groundbreaking in Arc Raiders? You'll need to enter the locked room at Pilgrim's Peak and track down a ...