When graphic designer Yang Liu moved from Beijing to Berlin at age 13, she found herself in culture shock. “I discovered — almost on a daily basis — that things were quite the contrary of what I was ...