The federal court allowed the state to use a new Republican-drawn congressional map that would help the GOP pick up another House seat in next year's midterms.