The holidays may be over, but millions of Americans are still holding onto unused gift cards — and January 17 is meant to ...