Everything on the chain's Luxe Value Menu is under $3.