The T-34 shocked German forces in 1941 and became the backbone of Soviet armored power. Yet by war’s end, tens of thousands ...