Alvin Rakoff, who has died aged 97, was a Canadian shopkeeper’s son who went from telegram boy to a film and television director and producer who gave Sean Connery his first major role; he also gave a ...