Mr. Pickle’s Sandwich Shop, a Valley-based sandwich brand known for its craveable menu and loyal following, is revamping with a reimagined menu layout for the first time in the brand’s 30-year history ...