In a cozy nook next to the bar at Poesia, an antique love seat and chair sit beneath a modest bookshelf holding worn collections of poems for patrons to read while they wait for a table or sip a glass ...