The former head of bankrupt and alleged Ponzi scheme Powder River Petroleum International sent false statements to federal regulators, misled investors and should return any wrongful gains, the U.S.