Snap-on wrenches remain some of the most respected hand tools on the market, but their manufacturing history and global production footprint may surprise you.