Divinity: Original Sin 2 is one of my favourite RPGs, a sprawling world full of intricate questlines and mind-bending combat. But that doesn’t mean it can’t be even better with a few clever tweaks.