“Owner’s Manual” rests on a thin joke, but thanks to its two stars produces an entertaining half hour of television. Marcus Hunt, known to the reality show world from HGTV’s “Hammer Heads,” teams up ...