Three different legumes—canned black beans, black-eyed peas, and lentils—make this a hearty dish. Ancho chiles, chipotles in ...