A triple-digit jump in diabetes members has driven Livongo Health to third quarter results that beat sales and profit expectations. The digital heath player posted third quarter sales of $46.7 million ...