CHICAGO — Powerful, loud mowers have been showing lawns who’s boss for decades. But now contraptions that couldn’t cut butter without a good shove are quietly — really quietly — making a comeback.

Which reel mower is best? Keeping your lawn mowed eliminates pests and promotes healthy growth. Still, choosing the right lawn mower can be tricky. Gas mowers are loud and produce emissions, and ...