DEAR NEIL: I have a gray cotoneaster planting that I noticed is just covered with insects. They’re tiny, and I don’t see any particular damage. Do I need to spray for them at this point? Dear Reader: ...