COSTA MESA, Calif. In an ongoing move to spice up its menu, El Pollo Loco will begin offering sandwiches made with the chain’s citrus-marinated grilled chicken. The sandwiches, which debut Saturday, ...