Dunkin’ launched its fall menu with a new Cereal N’ Milk Latte, with additional Coolatta and blueberry matcha versions planned. But the upcoming Cereal N’ Milk Coolatta packs 84 grams of added sugar, ...