Coronation Street paid tribute to beloved character Hayley Cropper during Tuesday's episode ...