HELENA — Growth in the scenic Flathead and Bitterroot valleys surged in the past four years, while populations of eastern Montana's small, remote towns continued to shrink, new U.S. Census Bureau ...