In the action-packed picture “A Working Man,” Jason Statham plays Levon Cade, a former Royal Marine commando who has settled into a tranquil life as a construction worker in Chicago. Human traffickers ...