Dollar Tree is known for so many great budget-friendly buys, from limited-edition treats at a low price to glassware that looks like it came from Williams Sonoma. And even though the chain recently ...